金杯国际

ZUO JIA YIN XIANG

01作家本杰明·富兰克林

这位18世纪启蒙文化巨匠在致友人书信中却坦承：他平生最大的愿望，是成为一名作家……

01

作家本杰明·富兰克林

富兰克林一生著述颇丰。美国学者罗伯特·斯皮勒对富兰克林的文学创作（包括书信、随笔）评价很高，他认为：“在富兰克林一生的经历中，他的著作与他的事业相得益彰。”……

来源：文艺报

02沉重的人，读读卡尔维诺吧

卡尔维诺的创作，正是这个看似丰盛、实则枯竭的现实中开出来的想象奇葩，让我们在文学的“枯竭”中看到了新的生机……

02

沉重的人，读读卡尔维诺吧

他就是“分成两半的子爵”，一半在尘世，一半在天上。他就是“在树枝上攀援的男爵”，从树叶的缝隙中观看这个世界，既不在地上，也不在天上，而是坐在树丫上……

来源：文学创作与研究

03屠格涅夫的法国别墅

1983年，适值屠格涅夫逝世100周年，为了“最欧化”和“最亲法兰西”的这位俄罗斯作家，法国伊夫林省当局将他在布日瓦尔的赭石色木屋故居修缮一新，辟为“欧洲屠格涅夫博物馆”……

03

屠格涅夫的法国别墅

1847年，屠格涅夫不畏途惧非议，跟随女低音歌唱家波利娜·维亚尔多-卡西雅，来到法国这个避风港，修改他在故里写的文稿，并开始陆续发表《猎人日记》，直到在布日瓦尔别墅辞世……

来源：文艺报

04卡达莱，欧洲的另一盏“明灯”

阿尔巴尼亚，这个今天很多年轻人几乎没听说过的国家，那时却是“欧洲的一盏明灯”……

04

卡达莱，欧洲的另一盏“明灯”

但突然，“阿尔巴尼亚出了个卡达莱”，消息不胫而走。短短的五年内，已有六部卡达莱小说中译本出版，花城出版社更是在二〇一二年一下子推出了卡达莱的《石头城纪事》（李玉民译）、《错宴》（余中先译）和《谁带回了杜伦迪娜》（邹琰译），作为该社大型丛书“蓝色东欧”的第一批图书。人们在惊愕之下不禁问道：“谁是卡达莱？”……

来源：世界文学WorldLiterature